Wtorek, 24 Listopada 2020 - Flory, Emmy, Chryzogona

Spotkanie z kaszubską literaturą dziecięcą

Spotkanie związane z omówieniem i promowaniem literatury kaszubskiej przeznaczonej dla dzieci odbędzie się 17 marca o godzinie 16.30 w siedzibie Centrum Inicjatyw Edukacyjnych w Kartuzach.

Gośćmi specjalnymi spotkania będą:

Autorka książki „Balbina z IV B” – Danuta Stanulewicz i tłumaczka tejże (jak też „Kubusia Puchatka”) na język kaszubski – Bożena Ugowska.

Szczegółowy program spotkania:

1. Zasoby literatury kaszubskiej dla dzieci – omówienie.

2. Tłumaczenia z języków obcych na język kaszubski – omówienie.

3. Promocja nowych wydawnictw:

a) Balbina z IV B (prezentacja fragmentu nagranej płyty z tekstem, konkurs na dokończenia wersji kolejnych rozdziałów, konkurs na tworzenie zakończeń liścików do Balbiny, rozmowa z autorką Danutą Stanulewicz).

b) Miedwiédzk Pùfôtk (polskie a kaszubskie imiona bohaterów – źródłosłów, symultanne czytanie wybranych fragmentów, teatr kukiełkowy do wybranej sceny, rozmowa z tłumaczką).

4. Podsumowanie i zakończenie.

Podczas spotkania będzie możliwość nabycia promowanych pozycji, jak również innych książek z zasobów Wydawnictwa Zrzeszenia Kaszubsko- Pomorskiego.


Źródło: Nadesłane: Danuta Pioch
2016-03-15 10:15 1092

Komentarze

Ten materiał nie ma jeszcze komentarzy

Dodaj komentarz

Twój mail będzie nie widoczny.